رحلة الكتابة والخط - الكتابة على صهوة الحروف العربية

الكتابة معرض سعودي لإبراز اللغة العربية

«الخط العربي في الصين»: والمسلمون في الصين يستعملون الخط العربي من زمان بعيد في كتابة النصوص الدينية العربية وغير العربية كالقرآن وترجماته وكتب الحديث والفقه شكل ، كما يستعملونه أيضًا في كتابة ما يؤلِّفونه منها بلغاتهم، فقد اقتنى الأستاذ هرتمن Hartmann سنة ١٩٠٢ نسخة خطية من كتاب اسمه «مختصر الأحكام الإسلامية»، وجدها في مدينة كشغار بتركستان الصينية، ولغة هذه النسخة هي لهجة من لهجات الصين الشمالية تقرب من لهجة بكين مع إدراج بعض العبارات العربية والفارسية في المتن مكتوبة بالخط العربي وزيادة الأربعة الأحرف الفارسية وحرفين جديدين، وهما «ڞ وصْ»، وقد نشر الأستاذ فركه هذا الكتاب بالحروف الإفرنجية! وأشاد بشمولية المعرض في جمعه للفنون القديمة مع نظيرتها الحديثة بما لا يتعارض مع أصالته وعراقته.