If you are using the YouTube app, you can also run this shortcut from the share sheet.
Combine footage from up to 4 cameras with the multi-camera video editor, and add moving text or graphics to an object with new Motion Tracking.