The final showdown approaches and Tenchi realizes he must face Yugi alone.
Yugi begins the assault on Earth; Sasami is kidnapped; Tenchi vows to fulfill his duty.
Yugi's plans near completion; Washu and Katsuhito rush to Tokyo to warn Tenchi.
Ryoko is tired of the life of a pirate; Washu uses a spy probe to discover the truth about Tenchi's girlfriend.
Sasami is shocked to learn the truth about her friend Yugi. To protect the household, Ayeka must increase security.
Washu finally emerges from her laboratory with horrifying news. Yugi is connected to Jurai's history.
Mihoshi and Kiyone are sent undercover. Ryoko sees right through the disguises.
Ayeka is freaking out but no one else seems to care. With her options dwindling, she finally places a call to Tenchi in Tokyo.
Washu locks herself in the lab to focus on research while Kiyone and Mihoshi throw themselves into their work.
Ryoko's party is spoiled by an unexpected attacker.
The girls blow Mr. Masaki's savings on tickets to Tokyo.
Tenchi's father heads for Tokyo after the Masaki household rejects his cooking.
Ryo-Ohki is left to take the blame after a statue is broken.
Tenchi has his hands full when Ryoko crashes his date with Sakuya.
A field trip threatens to turn deadly when Tenchi and the girls fall through hole.
Continuing the backstory of Tenchi and his gal pals.
How Tenchi met and became close friends with his special lady friends.
Sasami goes to Tenchi for comfort when the rest of the girls try to steal her money, but their day of shopping in Tokyo turns ugly when Yugi gets involved!
Money troubles force the girls to take jobs, but then they see Tenchi hanging with Sakuya.
Tenchi's day of sight-seeing with Sakuyal might to turn into a walk down the aisle when they wander into the House of the Eternal Pledge!
Tenchi locks the ladies out of the inter-dimensional tunnel.
All the girls want to control the inter-dimensional tunnel to give them unlimited access to Tenchi! In Tokyo, Tenchi has his hands full with a pretty girl from school and a mysterious goddess of love!