The police capture Jane, forcing Tarzan to turn himself in to Richard in exchange for her freedom; Richard attempts to have Tarzan declared legally insane so he can claim legal custody of him.
Jane must rely on Tarzan's jungle skills to survive when a car accident leaves them stranded in wooded mountains.
Richard coerces the lone witness (Tim Guinee) to Michael's death into naming Tarzan as the one responsible for the crime; Kathleen contemplates giving Richard her shares of Greystoke Industries.
Nicki's friend disappears after meeting someone online; Jane begs Tarzan to stay out of sight, but he intervenes to rescue Nicki from danger.
Richard fears his estranged sister is after Tarzan's share of the family fortune and control of Greystoke Industries; Jane attempts to stop a witness from incriminating Tarzan.
Tarzan uses his extraordinary tracking skills to help Jane find a missing child.
Tarzan risks exposure to help Jane track down the thugs who attacked a woman in Central Park; Michael makes a deal with Richard Clayton to capture Tarzan.
Tarzan (Travis Fimmel) escapes captivity to brave New York's concrete jungle.