Paris enters a local pageant; the girls intern at a dentist office.
When Paris and Nicole intern as wedding planners, they oversleep and leave a nervous bride waiting, creating chaos in a Nashville chapel.
Paris and Nicole work at a circuit board factory where they run into their toughest supervisor yet; the girls offer their host family's sons a lesson in dating while the parents are away.
Paris and Nicole intern at a retirement home and although they fail at cooking and cleaning, they make up for it by adding their own twist to the seniors' activity calendar.
Paris and Nicole work at an advertising agency in Miami, where they find themselves in a heated competition to create a campaign for Burger King.
Paris and Nicole intern for a psychic in Washington, D.C., and play matchmaker for their host grandmother.
Paris and Nicole cause plenty of trouble while interning at the Gourmet Bakery; Paris takes the new host family grocery shopping and then bakes them a sweet surprise.
When the women intern at the Baltimore Zoo, they both discover their animal instincts.
Paris proves to be a natural with kids, while Nicole finds herself maternally challenged when they intern at a day-care center.
When the women intern at a Baltimore morning show, Nicole gets sick and Paris becomes the new weather forecaster.
When the women intern for a plastic surgeon, Nicole loves it and Paris is bored; Paris and Nicole make a lasting impression on the mother of their new host family.
Paris and Nicole try to be respectful while interning at a funeral home, but a mix-up with some ashes and a problem with the hearse's radio test their will.
When they intern at an airline, Paris and Nicole must overcome a situation involving luggage in order to get paid; Nicole takes her dog, Foxy Cleopatra, to the vet after she is attacked by the host family's cat.
When Paris and Nicole stop in Manhattan to intern in the mailroom of a marketing company, they learn that climbing the corporate ladder is hard, especially in designer shoes.
Paris and Nicole leave New York aboard a bus headed for New Jersey, where they work as mechanics in an auto body shop and in the mailroom of a marketing company.