Leon auditions for a sportscaster job at Samantha's station; Olczyk must handle a surprise pregnancy announcement; Buffalo's weight gain affects his chances of playing.
Leon tries to prove he can still play when he learns that Wilbanks will not renew his contract; DH's older brother (Snoop "Doggy" Dog) learns the truth about Cal's crime.
Guerwitcz's career is put in jeopardy when a secret is revealed; contract talks cause tension between Leon and Olczyk.
Olczyk faces his nemesis; in order to continue playing for the team, Leon must resolve his legal issues; Coach George receives his test results; McConnell's halftime hookup haunts him.
Leon and Robin's decision to go public leads to legal problems; DH makes a charity appearance; Coach George sees a doctor; McConnell and Wilbanks' daughter make a bet.
Coach George lectures the team; DH's drug abuse comes to a head; domestic abuse rumors involving Leon appear; McConnell arranges a boys night out; Olczyk cannot forget about Beth.
Leon faces a possible career-ending knee injury; McConnell seeks pain relief; DH looks to get high before the second half.
When new evidence surfaces, DH is pressured to change his statement; Olczyk receives news about his father; a rift grows between Robin and Leon.
Leon faces the possibility of a trade; DH must decide where his loyalty lies; McConnell is in a slump.
Wilbanks informs DH his name is on the drug testing list; Guard Dog tempts Leon.
Running back Leon Taylor (Russell Hornsby) tries to regain his starting job with the 2-3 Cougars; linebacker Eric Olczyk battles inner demons.