Jo joins a dating agency; Rod leaves his wife; Simon and Maxine have a terrible argument.
Rod is introduced to European clients; Jo is annoyed when Rod gives Sam a violin.
Rod meets with the company lawyer, who has a personal hygiene problem; Simon tries to find another job.
Simon tells Jo that Maxine hasn't felt well in the mornings, which makes her think Maxine is pregnant; Bubble Gun problem.
Cheryl spreads a rumor that Rod and Jo are having an affair; Joe asks Rod to help her buy a car.
Jo finds out that Rod's wife left him; Maxine panics that her husband may suspect her affair; Cheryl sees Rod leaving Jo's house late in the evening.