A bumbling, inexperienced officer (Boyd Gaines) complicates Malcolm's search for robbers who wounded Jenny.
Malcolm and Jenny encounter teen gangs and drug dealing while seeking assailants in a gang-related killing; guest Akosua Busia.
When a molested child's (Soleil Moon Frye) parents won't take legal action, Jenny tries to trap the suspect; guest Ron Perlman.
Jenny poses as an addicted prostitute to trap the drug dealer responsible for the death of a runaway teen's mother.
While Jenny waits for a pregnancy test, the partners try to stop a man harassing his remarried ex-wife.
A jewel thief (Robert Desiderio) flaunts his presence, making special targets of Malcolm and Jenny, but still eludes capture.
Jenny and Malcolm investigate the stabbing of an illegal alien's wife, who was killed while seeking sanctuary in a church.
While investigating two violent holdup suspects, Jenny must cope with a female reporter's romantic interest in Malcolm.
A gambler (Ben Murphy) woos Jenny while she investigates his underworld connections; guest Dennis Farina.
Jenny contends with a new partner as Malcolm deals with guilt and accusations following his shooting of an unarmed, deaf boy.
Malcolm and Jenny suspect an officer (Sandy McPeak) is furnishing mobsters with tips on gambling raids; guest Leann Hunley.
Malcolm hides a non-conformist friend (Tom Villard) who witnessed a robbery and murder.
After Jenny is nearly raped, her job performance suffers and her relationship with Malcolm is under a severe strain.