A daytime television talk show exposes the estate agents as frauds.
Tony hires his niece as a temp.
Jerry manages to sell Potterton Lane, a house that shakes with every passing train.
Rival estate agents have begun trading nearby; Tony's porn makes it to the office.
Homeless Devlin sleeps at the office.
A legendary agent dies; the boys try to evict a tenant.
Tony brings a dodgy training video to work.