Bob and Margaret experience their first Canadian Christmas.
Bob and Margaret learn more about their neighbor's grown son when he moves back home.
Bob braves the wilderness with some colleagues while Margaret braves floor tilers back at home.
Bob and Margaret are in a car accident with a local mobster, which lands him in jail.
Bob loses his job and sets out on a journey of self discovery.
Bob saves the life of a suicidal man and gets more than he bargained for in return.
Margaret runs for office when her candidate for city council drops out of the race.
Bob visits the local sperm bank and Margaret discovers that his donation will benefit a co-worker.
Bob's mother is coming all the way from England to visit him.
Margaret is nominated for an award for foot care and Bob gets jealous.
Bob becomes hooked on day trading after attending a finance seminar.
Margaret gets called for jury duty, which ruins a planned vacation.
Bob and Margaret have a near-death experience which makes them re-examine their lives.
Bob and Margaret go shopping in the U.S. and must transport their booty through customs.
Bob and Margaret go to get their Canadian drivers' licenses and Bob fails his test.
Bob and Margaret get invited to the president of the dental council's cottage.
A film crew begins shooting a movie on Bob and Margaret's street.
Bob and Margaret join a book club in the hopes of expanding their tiny social horizon.
Bob notices a mole on Margaret's neck which leads her to make an appointment with a plastic surgeon.
Margaret accidentally picks up the wrong photos at the pharmacy and learns more about her neighbors than she would like.
Bob joins the office softball team and is embarrassed to admit he is terrible at sports.
Bob and Margaret attend their goddaughter's televised wedding.
Bob buys Margaret a cemetery plot for their wedding anniversary.
Bob and Margaret move to Canada and Bob gets a job at an inner-city dental clinic.
Bob and Margaret discover that their dogs were left alone while they were stuck at their cousin's house.
Bob and Margaret take a trip to New York and run into their obnoxious cousins while rerouted to an airport in Toronto.
Bob buys a painting at a junk sale that could be worth millions.
Margaret gets her own local call-in radio show entitled My Foot Hurts.
Margaret enters a contest and wins the grand prize: a cycling tour of Holland.
Margaret runs into a distant friend who asks her to host a lingerie party.
Bob and Margaret arrive home from another boring evening out with dreary friends.
Job candidate Margaret mistakes a bid on the couple's house for a salary offer and accepts.
Bob panics when he finds men's underwear in Margaret's coat pocket.
Bob's patients panic and begin leaving his practice after someone dies during a routine exam.
Bob goes to an AA meeting while Margaret has a therapy session.
Bob is thrilled to be the subject of a TV documentary, until he watches it with family and friends.
Bob's siblings attempt to take over their mother's estate and place her in a retirement home.
When Margaret's parents come for a visit, they ignore her and shower Bob with attention.
The police suspect Margaret of being a terrorist and force Bob to spy on her.
Bob and Margaret introduce themselves to the new neighbors next door.
Bob confronts death at the funeral of a friend and considers visiting his father's grave.
Unexpected visitors from Canada put a crimp in Bob and Margaret's plans for the weekend.
Bob turns into a comic while giving a speech at a dental convention.
Bob's assistant quits, and the situation gets worse when Margaret tries to help.
Bob and Margaret endure dinner at the home of friends who have a new baby.
The couple agree to watch Bob's brother's difficult children.
The couple finally decide to spend a holiday in Crete, but Bob has a fear of flying.
Bob and Margaret exhaust themselves at the Supersave Shopatropolis.
Criminals clear Bob and Margaret's house and Bob makes an over-the-top insurance claim.
Bob and Margaret engage in a friendly game of badminton with another couple.
A couple with a newborn spoils Bob and Margaret's romantic evening.
A new dentist arrives in town and has a dramatic effect on Bob's practice.